Hned tři koncerty měly letos na festivalu Colours of Ostrava speciální tlumočení do znakové řeči. Sluchově postižení fanoušci si je mohli užít díky neznámější světové tlumočnici hudby do znakového jazyka - Amber Galloway Gallego.
Článek
Sama se od dětství potýká s vadou sluchu, a proto se začala věnovat uměleckému tlumočení hudebních koncertů do znakového jazyka. Tlumočí na objednávku koncerty světových špiček, jako jsou Red Hot Chilli Peppers nebo Snoop Dogg.
Popularitu u veřejnosti jí zajistilo video z festivalu Lollapalooza, kde pro sluchově postižené převedla vystoupení rapera A$AP Rockyho.
Na českém festivalu Colours of Ostrava o své profesi nejen přednášela v rámci fóra Meltingpot, ale také ji rovnou předvedla v praxi po boku Joss Stone nebo Jammie J. Rozhovor s tlumočnicí i s ukázkami najdete ve videu.
Viac vo videu:
